dpa
Anhänger von Präsident Mubarak vor Riesenporträt: Die Regime-Treuen sind zurück

 عمر سليمان، معاون حسنی مبارک از معترضين خواست به خانه هايشان بازگردند

عمر سليمان، معاون جديد حسنی مبارک رئيس جمهوری مصر در ساعات پايانی روز چهارشنبه گفت که برای آغاز مذاکرات با مخالفان، معترضين بايد خيابانها را ترک کنند.

به گزارش رسانه های دولتی مصر، آقای سليمان از مردم خواست تا به درخواست ارتش احترام بگذارند و به خانه هايشان بازگردند.

به رغم درگيری های روز چهارشنبه و مقرارت منع آمد و شد، کماکان هزاران نفر در ميدان تحرير قاهره حضور دارند و خواهان کناره گيری حسنی مبارک هستند.

همزمان رهبران اپوزيسيون مصر می گويند تا زمانی که حسنی مبارک در قدرت است، پای ميز مذاکره نمی نشينند.

باراک اوباما رئيس جمهوری آمريکا نيز روز سه شنبه خواستار انتقال فوری قدرت در مصر شده بود.

وزارت امور خارجه مصر اين اظهارات را «دخالت در امور داخلی مصر» توصيف کرد.

باراک اوباما رییس جمهوری آمریکا در راست و حسنی مبارک رییس جمهوری مصر - آرشیو

چهارشنبه, 13 بهمن 1389

 باراک اوباما، رییس جمهوری آمریکا می گوید به همتای مصری خود گفته است که انتقال گام به گام قدرت در پرجمعیت ترین کشور جهان عرب، «باید به صورت صلح آمیز و همین حالا آغاز شود.»

آقای اوباما طی یک سخنرانی تلویزیونی که سه شنبه شب پخش شد، گفت انتقال قدرت باید به انتخابات آزاد و منصفانه در مصر منجر شود و نتیجه آن، یک دولت دموکراتیک باشد که پاسخگوی آرزوهای مردم مصر باشد.

آقای اوباما ضمن اعلام اینکه نقش آمریکا این نیست که رهبری برای مصر انتخاب کند، اضافه کرد که به آقای مبارک گفته است، تغییرات در مصر، نیازمند این است که «طیف وسیعی از صداهای احزاب اپوزیسیون» را شامل شود.

او گفت رهبر مصر می داند که «وضعیت موجود پایدار نیست و تغییر باید صورت پذیرد.»

رییس جمهوری آمریکا پس از پخش پیام ضبط شدده حسنی مبارک از تلویزیون دولتی مصر صحبت کرد. آقای مبارک در آن سخنرانی به مصری ها گفت که او، برای کسب قدرت در دور بعدی ریاست جمهوری تلاش نخواهد کرد.

رییس جمهوری آمریکا در بخشی از سخنرانی خود، بطور مستقیم خطاب به مردم مصر به ویژه جوانان معترض گفت :« ما صدای شما را می شنویم.»

رییس جمهوری آمریکا همچنین ارتش مصر را به دلیل عمل حرفه ای این نیرو در اجازه دادن به برگزاری اعتراضات صلح آمیز و حفاظت از مردم مصر ستود.

پیش از پخش سخنرانی آقای مبارک از تلویزیون مصر در روز سه شنبه، آقای اوباما از همتای مصری خود خواسته بود در پی کسب قدرت در دور بعدی ریاست جمهوری نباشد.

در آنکار را نیز رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه از آقای مبارک خواست به تقاضای مردم مصر و درخواست برای تغییر گوش دهد.
روز سه شنبه، ناوی پیلای، مقام عالی رتبه حقوق بشر سازمان ملل متحد، گفت دولت آقای مبارک بطور جدی حقوق بشر را نقض کرده و دست به شکنجه های گسترده زده است.

کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد از دولت مصر خواست تا از اخلال در ارتباطات خودداری کند و نگذارد نیروهای امنیتی، از قدرت بیش از حد استفاده کنند.

ایالات متحده مدتی طولانی از آقای مبارک به عنوان دوست اسراییل و سدی در برابر تندروهای اسلامگرا حمایت کرده است.

***

 کمک گوگل به معترضان مصری

 
به گزارش رويترز، شرکت گوگل سرويس ويژه تازه ای برای استفاده مردم مصر فراهم کرده است که به آنها اجازه می دهد با گرفتن يک شماره تلفن و گذاشتن پيام تلفنی، بتوانند پيامی را به صورت تويتر منتشر کنند.

در پی ناآرامی های اخير در اين کشور دسترسی به اينترنت غيرممکن شده است.

در بلاگ رسمی گوگل روز دوشنبه پيامی به اين شرح ديده می شد: «ما هم مانند بسياری از مردم بی تابانه خبرهای مصر را دنبال می کنيم، با اين انديشه که راهی بتوانيم پيدا کنيم برای کمک به مردم اين کشور.»

سرويسی که به گزارش گوگل با همکاری مهندسان تويتر فراهم شده است، به مردم اجازه می دهد که شماره ای را بگيرند و يک پيام تلفنی بگذارند. اين پيام تلفنی سپس به صورت اتوماتيک به يک فايل صدا تبديل می شود و اين فايل با شناسه «مصر» به تويتر ارسال می شود.

گوگل در يک پست بلاگی خود که با عنوان «اضافه کاری پايان هفته که اميدواريم به رساندن صدای مردم مصر کمک کند» منتشر شده، اعلام کرد که برای استفاده از اين راه ارتباطی نياز به اينترنت نيست.

گوگل سه شماره تلفن برای اين منظور اختصاص داده است.

گفتنی است که سرويس های اينترنتی مانند تويتر و فيس بوک به عنوان ابزارهای مفيدی برای ارتباط ميان مخالفان حکومت و تظاهر کنندگانی که از هفته پيش به خيابانها ريخته اند تا به فرمانروايی ۳۰ ساله حسنی مبارک پايان دهند، استفاده می شد.

اما حکومت مصر در جريان رويدادها، سرويس های اينترنت و اس ام اس ها را از کار انداخته است.

يک منبع آگاه گفت که گوگل که شعار رسمی اش «بدی نکن» است، در بحران مصر از جريانی حمايت نمی کند اما تنها می خواهد دسترسی به اطلاعات را آسان کند همچنانکه در مورد دسترسی به سرويس های ديگر مانند يوتيوب اين کار را کرده است.

يوتيوب نيز در جريان بحران مصر پوشش شبکه تلويزيونی الجزيره از رويدادهای مصر را به صورت زنده پخش می کند.
روز دوشنبه شبکه تويتر چندين پيام دريافت شده از اين طريق را منتشر کرد. در اين پيام ها که طول شان از چند ثانيه تا چند دقيقه است، مردم که خود را شهروند مصری معرفی می کنند اوضاع را در مناطق مختلف کشور توصيف می کنند.

يک پيام به انگليسی می گويد «حکومت شايعاتی مبنی بر خطر دزدی و خشونت پخش کرده است. اما تنها مورد دزدی و سرقت توسط خود پليس صورت گرفته است.»

 ***

مصر پس از مبارک در کنگره آمریکا

 نمایندگان کنگره آمریکا سخنان حدیروز حسنی مبارک رییس جمهوری مصر مبنی بر انصراف از نامزدی در انتخابات اینده ریاست جمهوری این کشور مهم ارزیابی کرده اند. اما هنوز یک پرسش باقی مانده آیا این سخنان می تواند پاسخگوی معترضان مصری باشد؟

 
عکس از: AP شبکه های اجتماعی

معترضان با ادامه حضور در خیابان ها  به این پرسش پاسخ منفی داده اند.

  در آمریکا نیز قانونگزاران این کشور انتظار دارند حسنی مبارک با همکاری ارتش و فعالان سیاسی یک دولت موقت برپا کنند.

  جان کری رییس کمیته روابط خارجی سنا  از تحولات جاری مصر به عنوان لحظات تاریخی در خاورمیانه یاد کرده است. 

وی حضور در چنین مقطعی را ناشی از هم صدایی میلیون ها نفر از مردم مصر می داند که با استفاده از حقوق بنیادی خود آن را به گوش آمریکا و جهان رساندند و به روشنی اعلام کردند آینده ای می خواهند که در آن دمکراسی و فرصت های اقتصادی بیشتری در دسترس باشد.

 رییس کمیته روابط خارجی سنای آمریکا همچنین می گوید نه تنها آمریکا بلکه جهان در منطقه  خاورمیانه منافعی دارد و به ثبات و پرهیز از خشونت و درگیری در این منطقه علاقمند است. 

دیک دوربن  دیگر عضو دمکرات کمیته روابط خارجی سنای آمریکا روز چهارشنبه گفت حسنی مبارک باید هر چه زودتر کناره گیری کند زیرا انتقال قدرت به دولت موقت با نظم بهتری امکان پذیر خواهد بود.

 وی در پاسخ به این پرسش که قدرت گیری اخوان المسلمین در مصر پس از دوران مبارک تا چه حد می تواند جدی باشد، گفت« این امر به مردم مصر بستگی دارد که چگونه خلا ناشی از پایان حکومت سی ساله مبارک را پر کنند؟»

  بحث بر سر ادامه و یا قطع کمک های مالی آمریکا به دولت مصر که بخش عمده آن صرف امور نظامی کشور می شود در میان قانونگزاران آمریکا قوت گرفته است.

  مصر پس از اسراییل دومین کشور دریافت کننده کمک های مالی آمریکا به شمار می رود.

 در همین حال گروه بزرگی لابی گران هوادار مصر تلاش می کنند تا تنش های موجود در کنگره آمریکا در ارتباط با تحولات مصر را آرام کنند.

 پیام اصلی این گروه به اعضای کنگره آمریکا این است که مصر یک همپیمان حیاتی و با ثبات برای آمریکا در یکی از خطرناک ترین مناطق جهان است.

آنان تلاش می کنند تا مبارک را حفظ کنند زیرا معتقدند که پیامد  تغییر حکومت در مصر برای آمریکا و اسراییل خوشایند نخواهد بود.

مصر در حال حاضر سالانه یک میلیارد وسیصد میلیون دلار کمک مالی از آمریکا دریافت می کند.

 در همین حال روزنامۀ واشنگتن پست در مورد تلاش  حامیان مصر در آمریکا نوشته است که این گروهها  در هفت ماه اول سال ۲۰۱۰ با نمایندگان آمریکایی نزدیک به ۲۵۰ جلسه  برگزار کرده اند.

 فرانک وایزنر  فرستاده آمریکا در قاهره   
 
 سفیر سابق آمریکا در مصر برای ملاقات با مقام های مصری و ارزیابی اضاع راهی قاهره شده است. وزارت امور خارجه آمریکا روز سه شنبه سفر فرانک وایزنر را به قاهره تایید کرد و آن را یک ماموریت از سوی دولت آمریکا خواند.

این دیپلمات ازسال ۱۹۸۶ تا ۱۹۹۱ سفیر آمریکا در مصر بود. در همین حال یک مقام ارشد آمریکا به نیویورک تایمز گفت: «فرانک وایزنر دوست حسنی مبارک رییس جمهوری مصر است.»
روز سه شنبه همچنین جان کری سناتور دمکرات و رییس کمیته روابط خارجی سنای آمریکا با انتشار مقاله ای از مبارک خواست آبرومندانه کناره گیری کند.

  AP

Am Mittwoch sind mehr Unterstützer des angeschlagenen Präsidenten Husni Mubarak unterwegs als zuvor. Beobachter vermuten, dass das Regime ganze Gruppen von Claqueuren in die Menge geschickt hat.

AP

Die Anhänger Mubaraks halten Porträts des Despoten in die Höhe. Es sind Tausende, die sich plötzlich für den Regierungschef aussprechen.

DP A

Zwischen Anhängern und Gegnern von Mubarak kommt es gegen Mittag zu Zusammenstößen.

در پی حمله هواداران رئیس جمهوری مصر به معترضان در قاهره، دهها تن زخمی شده اند 

در پی حمله هزاران تن از هواداران حسنی مبارک، رئیس جمهوری مصر، به معترضان در مرکز شهر قاهره، دهها تن از این افراد زخمی شده اند.

درگیری ها امروز (چهارشنبه) زمانی آغاز شد که هواداران مبارک به میدان تحریر، در مرکز قاهره، یورش بردند.

هزاران تن از مخالفان حکومت مصر پیشتر در این میدان گرد آمده و در حال تظاهرات بودند.

درگیری ها هم اکنون جریان دارد و هواداران و مخالفان علاوه بر درگیری فیزیکی به سوی یکدیگر سنگ پرتاب می کنند.

DPA

Die Demonstranten gehen auf dem Tahir-Platz mit Fäusten aufeinander los.

AP

Mehrere Menschen werden nach Augenzeugenberichten bei den Krawallen verletzt.

کاخ سفيد خشونت های قاهره را محکوم کرد

کاخ سفید روز چهارشنبه خشونت ها علیه تظاهر کنندگان در قاهره و حمله به خبرنگاران و مطبوعات در مصر را محکوم کرد.

ظهر امروز صدها تن از طرفداران حسنی مبارک با اسب و شتر و چاقو و شلاق به تظاهرکنندگان در اطراف میدان التحریر حمله کردند.

سخنگوی کاخ سفید در بیانیه ای اعلام کرد، ما به شدت از حمله به خبرنگاران و نیز تظاهرکنندگانی که بطور مسالمت آمیز اعتراض می کنند، بسیار نگران هستیم و بار دیگر از همه گروهها می خواهیم خویشتن دار باشند.

یک روزنامه نگار بلژیکی در درگیریهای امروز مورد ضرب و شتم قرار گرفته و بشدت مجروح شده است.

باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا شب گذشته در گفتگو با حسنی مبارک همتای مصری خود گفت زمان انتقال مسالمت آمیز قدرت سیاسی در مصر فرا رسیده است.

AP

Mubarak-Anhänger auf dem Weg zum Tahir-Square.

 

DPA

Panzer am Tahir-Platz: Mit Stöcken und Steinen bekämpfen sich Gegner und Anhänger von Mubarak.

DPA

Es fließt Blut: Demonstranten kümmern sich um einen Verletzten.

DPA

Auf Pferden und Kamelen stürmen Anhänger von Mubarak den zentralen Platz in der ägyptischen Hauptstadt.

دست کم یک کشته و ۴۰۰ زخمی در زد و خورد میان مخالفان و حامیان مبارک 
 
حامیان دولت حسنی مبارک در نزدیکی میدان تحریر سوار بر شتر و اسب هستند - ۲ فوریه ۲۰۱۱

 روز چهارشنبه با بروز درگیری میان حامیان حسنی مبارک رییس جمهوری مصر و معترضانی که خواهان پایان یافتن نزدیک به سه دهه ریاست جمهوری او هستند، هرج و مرج قاهره را فراگرفت.

معترضان و حامیان حسنی مبارک با سنگ، مشت و باتوم با یکدیگر زد و خورد کردند.

گزارشگران از مرکز قاهره خبر داده اند که نیروهای مصری برای پایان دادن به درگیری ها، تیر هوایی شلیک کردند.

خودروهای ارتش سعی در جدا کردن گروه های مخالف از یکدیگر داشتند. یک سرباز در جریان خشونت های چهارشنبه کشته شد.

وفاداران به دولت مصر، به سمت معترضان ضد دولتی بمب های آتش زا پرتاب کردند. شاهدان می گویند حامیان آقای مبارک همچنین دست کم دو بمب آتش زا داخل محوطه موزه معروف مصر پرتاب کردند که به سرعت خاموش شدند.

ساعاتی بعد در روز چهارشنبه جو آرام به میدان تحریر بازگشت و مردم به سمت حدود ۴۰۰ مجروح حاضر در میدان تحریر رفتند.
پزشکان در یک مسجد نزدیک میدان تحریر، کلینیک موقت راه اندازی کردند.

جمعیت یک بار دیگر با زیرپا گذاشتن قانون منع آمد و شد اعمال شده از سوی دولت، در خیابان ها ماندند.

معترضان مخالف دولت، پلیس مخفی مصر را مسوول درگیری های خشونت بار روز چهارشنبه معرفی کردند. تلویزیون دولتی مصر به نقل از وزارت کشور دخالت پلیس های لباس شخصی را تکذیب کرد.

محمد البرادعی، از حامیان دموکراسی در مصر به بی بی سی گفت که دولت از تاکتیک ایجاد رعب و وحشت بهره می گیرد. او گفت نگران آن است که درگیری ها به خونریزی منجر شود.

احزاب مخالف از جمله گروه اخوان المسلمین که رسما غیر قانونی اعلام شده است، از مذاکره با دولت پیش از کناره گیری آقای مبارک از قدرت خودداری کرده اند.

آقای مبارک روز سه شنبه گفت در پی کسب کرسی ریاست جمهوری در سپتامبر آینده نخواهد بود.

ارتش مصر روز چهارشنبه از تظاهرات کنندگان خواست تا به زندگی عادی خود بازگردند و اعلام کرد که پیام آنها و تقاضاهایشان شنیده شده است.
      
 

DPA

Die Gewalt in Kairo eskaliert. Auf dem Tahir-Platz sind viele Menschen mit blutigen Gesichtern zu sehen.

REUTERS

Panzer uns ausgebrannte Autos: Die Streitkräfte forderten vergeblich ein Ende der Demonstrationen.

Getty Images

Sie prügeln von oben herab auf die Oppositionsanhänger ein.

DPA

Mit der ägyptischen Fahne in der Hand skandiert dieser Mubarak-Anhänger seine Parolen.

درگیری معترضان با حامیان حسنی مبارک در میدان تحریر قاهره

بعدازظهر چهارشنبه میدان تحریر (رهایی) قاهره که تاکنون مرکز تجمع معترضان به دولت حسنی مبارک بود به صحنه درگیری خونین مردم معترض با حامیان رئیس جمهور مصر تبدیل شد.

تلویزیون خبری الجزیره می‌گوید گروهی که در برابر معترضان قرار گرفته است وابسته به نیروهای امنیتی حکومت هستند.

در نهمین روز از اعتراضات سراسری در کشور مصر، مردم قاهره روز چهارشنبه بار دیگر در میدان تحریر (رهایی) این شهر گرد هم آمدند و خواستار کناره‌گیری سریع حسنی مبارک رئیس جمهور از قدرت شدند. 

به نظر می‌رسد وعده‌های تازه رئیس جمهور مصر مبنی بر کناره‌گیری که سه‌شنبه شب از تلویزیون دولتی این کشور پخش شد چندان رضایت مردم کشور را جلب نکرده، تا آنجا که آنها هنوز بر خواسته‌های خود پافشاری کرده و می‌گویند: «ما نمی‌رویم، او می‌رود.»

حسنی مبارک ۸۲ ساله روز سه‌شنبه پس از یک هفته انتظار کوتاه آمد و به مصریان وعده داد که دیگر در انتخابات ریاست جمهوری نامزد نخواهد شد و چند ماه آینده باقی‌مانده تا ماه سپتامبر را که زمان انتخابات فرا می‌رسد در راه انتقال «آرام و صلح‌آمیز» قدرت تلاش خواهد کرد.

***

با این حال آقای مبارک در پیام خود که از پیش ضبط شده بود خطاب به مردمی که خواستار آن هستند که او کشور را ترک کند گفت: «اینجا کشور من است... و من در این خاک خواهم مرد.»

روز سه‌شنبه شاهد دو اتفاق «سرنوشت‌ساز» برای مصر بود:‌ نخست «راهپیمایی میلیونی» معترضان که بخش اعظم آنها در میدان تحریر قاهره گرد هم آمدند به علاوه شهرهای اسکندریه و سوئز و چند شهر دیگر مصر، و دوم پیام دولت باراک اوباما به متحد دیرینه ایالات متحده، حسنی مبارک، مبنی بر این که مصلحت در این است که آقای مبارک هر چه زودتر خود را برای انتقال قدرت آمده کند.

آقای اوباما سه‌شنبه شب ساعاتی پس از گفت‌وگوی تلفنی با حسنی مبارک تاکید کرد که به رئیس جمهور مصر گفته است که انتقال قدرت «باید هم‌اکنون آغاز شود».

در همین حال گروه‌های اپوزیسیون داخل مصر نیز واکنش چندان مثبتی به وعده تازه آقای مبارک نشان نداده‌اند. محمد البرادعی، رئیس سابق آژانس بین‌المللی انرژی هسته‌ای و از مخالفان اصلی دولت فعلی مصر، اقدام اخیر حسنی مبارک را «حیله و ترفند» خوانده است.

یک روحانی عضو گروه اخوان‌المسلمین که سازمان‌یافته‌ترین گروه اپوزیسیون مصری است نیز در گفت‌وگو با خبرگزاری رویترز اظهار نظر کرده است که وعده سه‌شنبه شب حسنی مبارک می‌تواند باعث کشمکش و درگیری در داخل مصر شود.

حسنی مبارک پیشتر و در نخستین واکنش به اعتراضات مردمی مصر با دادن وعده اصلاحات اقتصادی و سیاسی دولت را منحل کرده و پس از ۳۰ سال برای خود معاونی برگزید،‌ اما به اعتقاد تحلیل‌گران راهپیمایی میلیونی روز گذشته پاسخ منفی مردم به این وعده‌ها بود.

این اتفاقات مصر در حالی است که تنها چهار هفته از مرگ محمد بوعزیزی می‌گذرد، جوان تونسی که در اعتراض به فساد در دستگاه دولتی این کشور و بیکاری خود را به آتش کشید. در این مدت حکومت تونس سقوط کرده، حسنی مبارک در حال خداحافظی با قدرت است و کشورهای اردن، یمن، و سودان دستخوش ناآرامی و اعتراضات مردمی است.

 نخست وزیر ترکیه از حسنی مبارک خواست مطالبات مردمش را بشنود

رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه، روز سه‌شنبه از حسنی مبارک خواست به خواست‌های مردمش گوش کند.

آقای اردوغان در سخنرانی خود در پارلمان ترکیه گفت مبارک باید «بدون فوت وقت به درخواست‌های مردمش برای تغییر جامه عمل بپوشاند».

نخست وزیر ترکیه خواسته خود از حسنی مبارک را «توصیه‌ای بسیار صادقانه و هشداری کاملا واقعی» توصیف کرد.

نفوذ ترکیه در کشورهای خاورمیانه طی سالیان اخیر افزایش چشمگیری یافته، اما روابطش با اسرائیل به تیرگی گراییده است.

بنیامین نتانیاهو خواستار تضمین ادامه روابط صلح آمیز تل‌آویو – قاهره در حکومت آینده مصر شد

بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، روز سه‌شنبه ضمن اعلام حمایت از معترضان آزادی‌خواه مصری، از مجامع بین‌المللی خواست نسبت به معتبر باقی ماندن پیمان صلح میان مصر و اسرائیل از سوی حکومت آینده مصر تضمین دهند.

نخست وزیر اسرائیل در بیانیه‌ای که صادر کرده نسبت به روی کار آمدن رژیمی تندرو در مصر «مشابه آنچه که درایران و شماری از کشورهای دیگر اتفاق افتاده» هشدار داده و آن را «به مثابه ضربه‌ای علیه صلح و دموکراسی خوانده است».

آقای نتانیاهو روز دوشنبه هم نسبت به تکرار حوادث ایران در مصر ابراز نگرانی کرده بود

معترضان مصری با سخنان حسنی مبارک مخالفت کردند

معترضان مصری با سخنان حسنی مبارک، رئیس جمهوری کشورشان مخالفت کردند.
آقای مبارک سه شنبه شب در یک سخنرانی تلویزیونی وعده داد که در دور بعدی انتخابات ریاست جمهوری مصر که در ماه سپتامبر (حدود 7 ماه دیگر) برگزار خواهد شد، شرکت نخواهد کرد.
شب گذشته معترضانی که در مرکز شهر قاهره سخنان وی را دنبال می کردند، با فریاد "برو" و نشان دادن کفش های شان خواستار کناره گیری فوری وی شدند.

ارتش مصر از معترضان خواست تا به تظاهرات خود پایان دهند
 
ارتش مصر از معترضان در این کشور خواست به تظاهرات خود پایان دهند.
یک سخنگوی ارتش مصر با حضور در تلویزیون این کشور گفت، معترضان حرف های شان را زدند و درخواست های شان شنیده شد.
وی افزود، اکنون وقت آن است که زندگی عادی شان را از سر بگیرند.
ارتش مصر پیشتر اعلام کرده بود که "درخواست های مشروع" مردم را درک می کند و با خشونت با معترضان برخورد نخواهد کرد.

 مخالفان حکومت مصر می گویند، به اعتراضات خود ادامه می دهند

 با وجود وعده حسنی مبارک، رئیس جمهوری مصر، برای عدم حضور در انتخابات ریاست جمهوری آینده کشورش، گروه های اپوزیسیون می گویند به اعتراضات خود ادامه می دهند.
ائتلاف متشکل از چند گروه مخالف دولت از جمله "انجمن ملی تغییر" به رهبری محمد البرادعی و گروه اخوان المسلمین، از مردم خواستند تا امروز (چهارشنبه) نیز در اعتراضات خیابانی شرکت کنند.
ائتلاف مذکور همچنین اعلام کرد، روز جمعه نیز یک تظاهرات بزرگ برگزار خواهد کرد.
ارتش مصر پیشتر از معترضان خواسته بود به تظاهرات خود پایان دهند و زندگی عادی شان را از سر بگیرند.

 درگیری معترضان با «لباس‌شخصی‌های حامی» حسنی مبارک در قاهره

 
بعدازظهر چهارشنبه میدان تحریر (رهایی) قاهره که تاکنون مرکز تجمع معترضان به دولت حسنی مبارک بود به صحنه درگیری شدید مردم معترض با حامیان رئیس جمهور مصر تبدیل شد و این درگیری‌ها به خیابان‌های اطراف این میدان نیز کشیده شده‌است. به گزارش الجزیره در این درگیری‌ها صدای تیراندازی نیز شنیده می‌شود.

صحنه‌های تلویزیونی از این درگیری‌ها نشان‌دهنده سنگ‌اندازی و ضرب و شتم میان دو گروه است و به گزارش شبکه خبری الجزیره دست کم ۱۰۰ نفر در این درگیری‌ها زخمی شده‌اند.

از تصاویر ارسالی چنین برمی‌آید که گروه‌هایی نیز سوار بر شتر و اسب وارد میدان تحریر شده و با استفاده از چوب و شلاق در این درگیری‌ها شرکت کرده‌اند. بنا بر گزارش‌ها گروهی از مردم روستاهای پیرامون قاهره با شتر و اسب خود را به این شهر رسانده بودند و گروهی که به این وسیله وارد میدان شد ممکن است از این افراد باشند.

تلویزیون خبری الجزیره می‌گوید گروهی که در برابر معترضان قرار گرفته است وابسته به نیروهای امنیتی حکومت هستند. الجزیره همچنین می‌گوید مردم معترض در جیب حامیان لباس‌شخصی حسنی مبارک که به مردم حمله کرده‌اند کارت هویت پلیس یافته‌اند.

 به گزارش الجزیره، در حالی که معترضان معتقدند که تظاهرکنندگان از لباس‌شخصی‌های حکومتی و هم‌چنین گروه‌هایی از «اراذل و اوباش» اعزامی از سوی حسنی مبارک هستند، وزارت کشور مصر، در بیانیه‌ای اعزام لباس‌شخصی به خیابان‌ها را تکذیب کرده‌است.

در همین حال شبکه سی‌ان‌ان نیز از قول «سه کارمند شرکت ملی نفت مصر» در میان حامیان حسنی مبارک می‌گوید که این افراد «با زور و اجبار» به تظاهرات «آورده شده‌اند».

گزارش‌های ارسالی حاکی است که شماری از نفربرهای ارتش مصر نیز وارد صحنه شده و «کوشش در جدا کردن دو گروه» دارند و سربازان ارتش اقدام به بازداشت شماری از معترضان کرده‌اند. تصاویر ارسالی هم‌چنین نشان‌دهنده استفاده از گاز اشک‌آور توسط نیروهای انتظامی علیه معترضان است.

با این حال، با وجود گذشتن زمان آغاز حکومت نظامی، ارتش مصر هنوز به صورت گروهی و با تعداد زیاد، برای پراکندن جمعیت وارد صحنه نشده‌است.

بنا بر گزارش‌ها، محمد البرادعی،‌ از چهره‌های اصلی مخالفان حسنی مبارک، رئیس جمهور مصر را متهم کرده که به «تاکتیک‌های ارعاب» رو آورده‌است. محمد البرادعی هم‌چنین روز چهارشنبه گفت که آنچه اکنون اتفاق می‌افتد «جنایت علیه مصر است.»

درگیری‌ها در حالی آغاز شد که ساعاتی پیشتر وزارت دفاع کشور مصر در بیانیه‌ای از مردم خواسته بود که به خانه‌های خود و «به زندگی عادی» بازگردند.

به گزارش شبکه خبری سی‌ان‌ان از قاهره، روز چهارشنبه صدای اعتراض حامیان سیاست‌های مبارک رساتر بوده و این افراد با حضور در برابر معترضان رسانه‌ها را «خائن» و «مزدور» می‌خوانده‌اند.
 

تجمع روز چهارشنبه معترضان در میدان تحریر (رهایی) قاره، دنباله اعتراضات سراسری ۹ روز گذشته در مصر است. معترضان مصری خواستار کناره‌گیری سریع حسنی مبارک، رئیس جمهور این کشور از قدرت هستند.

در همین حال روز چهارشنبه  گزارش‌هایی نیز از راهپیمایی بزرگی در اسکندریه، دومین شهر بزرگ مصر می‌رسد.

به نظر می‌رسد وعده‌های تازه رئیس جمهور مصر مبنی بر کناره‌گیری که سه‌شنبه شب از تلویزیون دولتی این کشور پخش شد چندان رضایت مردم کشور را جلب نکرده، تا آنجا که آنها هنوز بر خواسته‌های خود پافشاری کرده و می‌گویند: «ما نمی‌رویم، او می‌رود.»

حسنی مبارک ۸۲ ساله روز سه‌شنبه پس از یک هفته انتظار کوتاه آمد و به مصریان وعده داد که دیگر در انتخابات ریاست جمهوری نامزد نخواهد شد و چند ماه آینده باقی‌مانده تا ماه سپتامبر را که زمان انتخابات فرا می‌رسد در راه انتقال «آرام و صلح‌آمیز» قدرت تلاش خواهد کرد.

با این حال آقای مبارک در پیام خود که از پیش ضبط شده بود خطاب به مردمی که خواستار آن هستند که او کشور را ترک کند گفت: «اینجا کشور من است... و من در این خاک خواهم مرد.»

روز سه‌شنبه شاهد دو اتفاق «سرنوشت‌ساز» برای مصر بود:‌ نخست «راهپیمایی میلیونی» معترضان که بخش اعظم آنها در میدان تحریر قاهره گرد هم آمدند به علاوه شهرهای اسکندریه و سوئز و چند شهر دیگر مصر، و دوم پیام دولت باراک اوباما به متحد دیرینه ایالات متحده، حسنی مبارک، مبنی بر این که مصلحت در این است که آقای مبارک هر چه زودتر خود را برای انتقال قدرت آمده کند.

آقای اوباما سه‌شنبه شب ساعاتی پس از گفت‌وگوی تلفنی با حسنی مبارک تاکید کرد که به رئیس جمهور مصر گفته است که انتقال قدرت «باید هم‌اکنون آغاز شود».  اتحادیه اروپا نیز روز چهارنشبه همین نظر را بیان کرد.

در همین حال گروه‌های اپوزیسیون داخل مصر نیز واکنش چندان مثبتی به وعده تازه آقای مبارک نشان نداده‌اند. محمد البرادعی، رئیس سابق آژانس بین‌المللی انرژی هسته‌ای و از مخالفان اصلی دولت فعلی مصر، اقدام اخیر حسنی مبارک را «حیله و ترفند» خوانده است.

یک روحانی عضو گروه اخوان‌المسلمین که سازمان‌یافته‌ترین گروه اپوزیسیون مصری است نیز در گفت‌وگو با خبرگزاری رویترز اظهار نظر کرده است که وعده سه‌شنبه شب حسنی مبارک می‌تواند باعث کشمکش و درگیری در داخل مصر شود.

حسنی مبارک پیشتر و در نخستین واکنش به اعتراضات مردمی مصر با دادن وعده اصلاحات اقتصادی و سیاسی دولت را منحل کرده و پس از ۳۰ سال برای خود معاونی برگزید،‌ اما به اعتقاد تحلیل‌گران راهپیمایی میلیونی روز گذشته پاسخ منفی مردم به این وعده‌ها بود.

این اتفاقات مصر در حالی است که تنها چهار هفته از مرگ محمد بوعزیزی می‌گذرد، جوان تونسی که در اعتراض به فساد در دستگاه دولتی این کشور و بیکاری خود را به آتش کشید. در این مدت حکومت تونس سقوط کرده، حسنی مبارک در حال خداحافظی با قدرت است و کشورهای اردن، یمن، و سودان دستخوش ناآرامی و اعتراضات مردمی است.

در همین حال، خبرگزاری‌های لبنان روز چهارشنبه خبر می‌دهند که دو تن از پیکارجویان گروه حزب‌الله که به اتهام «تروریسم» در زندان‌های مصر بودند در میان هزاران زندانی گریخته در خلال ناآرامی‌های تازه مصر هستند.

برخی گزارش‌های روز چهارشنبه نیز حاکی از هجوم هواداران حسنی مبارک به اندرسن کوپر، خبرنگار سی‌ان‌ان و بازداشت سه خبرنگار اسرائیلی در قاهره است.

 ***

سرايت بحرانهای تونس و مصر به ساير کشورهای منطقه

از: کورش نادری
 2.02.11
یک موسسه  پژوهشی در امریکا به نام عرضه مديريت ميگويد بر شتاب رشد بخش صنعتی این کشور در ماه گذشته افزوده شد که چنين رشدی در شش سال گذشته بيسابقه بود.

 تحليل گران  اقتصادی رشد بخش صنعتی آمريکا را نشانگر بارزی از بهبود وضع اقتصادی اين کشور در سال جاری ميدانند.

و اين در حاليست فروش اتومبيل در آمريکا در ماه گذشته ۱۷ درصد نسبت به ماه مشابه در سال گذشته رشد کرد. به گفته ناظران این شروع اميدبخشی در سال جاری برای صنعت اتومبيل سازی آمريکا بود. عليرغم طوفان برف و سرمای شديد، در ماه گذشته در آمريکا نزديک به ۸۲۰ هزار اتومبيل جديد به فروش رفت.

در تحولی ديگر، وزير دارائی مصر ميگويد تظاهرات ضد دولتی مردم که وارد دومين هفته خود ميشود صدمات  عمده ای به اقتصاد مصر، از جمله بالا بردن قيمتهای مواد خوراکی،  وارد آورده است.

و اين در حاليست که کارشناسان نفتی ميگويند نگرانی سرمايه گذاران از سرايت و گسترش بحرانهای سياسی مصر به ساير کشورهای منطقه به ويژه به کشورهای صادر کننده نفت، در بازارهای جهانی نفت تنش ايجاد کرده است.

بحران مصر قيمت هر بشکه نفت را به بيش از صد دلار افزايش داد و در دو روز گذشته نيز قيمت نفت همچنان در نوسان بود. روز چهارشنبه در بازارهای نفتی آسيا و اروپا هر بشکه نفت به مبلغ ۱۰۱ دلار و ۲۹ سنت دادوستد شد. کارشناسان علاوه بر خطر سرايت بحران مصر به ساير کشورهای منطقه، علت ديگری افزايش قيمت نفت را ناشی احتمال بسته شدن  کانال سوئز، آبراه نفتی بين شرق و غرب ميدانند که روزانه معبر  بيش از دو ميليون بشکه نفت است.

در همين حال، دامنييک اشتراس کان، رئيس صندوق بين المللی پول هشدار داد که بيکاری و افزايش قيمت مواد خوراکی اقتصاد جهانی را فرا گرفته است، که وی اين عوامل را دليل ناآراميهای اخير در تونس و مصر ميداند.

او هشدار داد که بحرانهای اقتصادی جهان ممکن است به حمايت از محصولات داخلی یا به اصطلاح پروتکشنيسم، و يا حتی جنگ بين کشورها منتهی شود. او همچنين  گفت که صندوق بين المللی پول آماده است تا به مصر کمک کند.

   مطالب مرتبط در این ضمیمه

آغاز "راه‌پیمایی میلیونی" برای برکناری مبارک/ارتش مصر: دست به خشونت نخواهیم زد / بحران مصر و دیدگاه رهبران کنگره آمریکا/ احتمال توافق بر سر دولت موقت به ریاست عمر سلیمان / حسنی مبارک: در دور بعدی انتخابات شرکت نمی کنم         

http://www.mardaninews.org/index.php?option=com_content&view=article&id=4297:-q-q-&catid=52:1389-01-09-22-26-52&Itemid=50