حوادث اتفاقیه

حوادث اتفاقیه "آلمان" حمله با چاقو در کمپ پناهجویان " واقع در "بودن‌زه" در جنوب غربی آلمان یک کشته و پنج مجروح بر جای گذاشت.

  حوادث اتفاقیه "آلمان" حمله با چاقو در کمپ پناهجویان " واقع در "بودن‌زه" در جنوب غربی آلمان یک...

  • سازمان بهداشت جهانی

    سازمان بهداشت جهانی" بر اساس برآورد سازمان جهانی بهداشت (WHO) دستکم ۱۳میلیون نفر در همه‌گیری جان...

    پنج شنبه, 09 تیر 1401 14:11

    Published in فناوری

  •  آلمان

    آلمان": اتحادیه‌ی اروپا "بروکسل " فرانسه" پایان دادگاه حملات تروریستی "دولت اسلامی داعش " در...

    پنج شنبه, 09 تیر 1401 12:33

    Published in اخبار جهان

  • گزارش سازمان عفو بین‌الملل : نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”: جنایت علیه بشریت رژیم ننگین دیکتاتور ولی وقیح موقت علی خامنه ای

    گزارش سازمان عفو بین‌الملل : نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”: جنایت علیه بشریت رژیم ننگین...

    پنج شنبه, 09 تیر 1401 11:52

    Published in حقوق بشر

  •  حوادث اتفاقیه

    حوادث اتفاقیه "آلمان" حمله با چاقو در کمپ پناهجویان " واقع در "بودن‌زه" در جنوب غربی آلمان یک...

    چهارشنبه, 08 تیر 1401 21:22

    Published in گوناگون

  • حوادث اتفاقیه

    حوادث اتفاقیه "آلمان" اولدنبورگ آلمان پسربچه‌ای پس از یک هفته زنده در چاه فاضلاب آلمان پیدا شد

    چهارشنبه, 08 تیر 1401 20:15

    Published in گوناگون

  •   نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”: جنایت علیه بشریت رژیم ننگین دیکتاتور ولی فقیه علی خامنها ی

    نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”: جنایت علیه بشریت رژیم ننگین دیکتاتور ولی فقیه علی خامنها ی"...

    چهارشنبه, 08 تیر 1401 16:39

    Published in حقوق بشر

  • نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”: جنایت علیه بشریت

    نقض حقوق بشر” در رژیم توتالیتر،”: جنایت علیه بشریت"حکم هشت سال و هشت ماه زندان بنجامین بریر "...

    چهارشنبه, 08 تیر 1401 15:27

    Published in حقوق بشر

فرهنگ و هنر

فرهنگ و هنر": داکومنتا اثر هنری با عناصر یهودی‌ستیزانه را پایین کشید

 آشکار وپنهان همه جا با چشم باز"

فرهنگ و هنر "

  فرهنگ و هنر": داکومنتا اثر هنری با عناصر یهودی‌ستیزانه را پایین کشید

DOCUMENTA-SKANDAL

Bild der Schande abgebaut

 

Die Leinwände werden vom Gerüst gezogen

Foto: Kurt Heldmann 

Von: CLAUDIA DETSCH

21.06.2022 - 21:42 Uhr

Kassel – Das Bild der Schande ist weg!

Der Judenhass auf dem so genannten Kunstwerk mitten auf dem Friedrichsplatz war gut versteckt: Ein raffgieriger Mann mit Dracula-Zähnen und Schläfenlocken, dazu ein Soldat mit Schweinekopf und Davidstern - beides eindeutig antisemitische Zeichnungen. Mit der Botschaft: Die Juden und der Staat Israel sind das Böse!

Montagabend (20.6.) wurde das Banner der indonesischen Gruppe „Taring Padi“ verhüllt, weil die Kritik immer lauter und deutlicher wurde. Rund 24 Stunden später musste es komplett entfernt werden!

Die beleidigenden Karikaturen von Juden kommen weg

Foto: Kurt Heldmann

Kurz nach 20 Uhr kam erst eine Polizeistreife, um 20.31 Uhr begannen die Abbauarbeiten an dem rund fünf Meter hohen und doppelt so breiten Banner. Drei Männer und eine Frau kletterten abwechselnd auf das Gerüst, lösten zuerst die Halterungen, dann wurde die Hülle und das Bild in Einzelteilen abgehängt.

Davor standen mindestens 100 Zuschauer. Es gab vereinzelte und Buh-Rufe – aber auch Applaus, als um 21.02 Uhr die letzte Stoffbahn entfernt war.

Die Leinwandbahnen werden runtergelassen

Foto: Kurt Heldmann

Kassels OB ist „verletzt und beschämt“

Kassels Oberbürgermeister Christian Geselle (46, SPD) hatte am Nachmittag gesagt: „Ich bin wütend, enttäuscht und verletzt. Als Oberbürgermeister und als Stadt fühlen wir uns durch die antisemitischen Motive beschämt.“

Zugleich stellte er klar: Die Verhüllung des Banners konnte nur ein erster Schritt sein. „Mit einem einstimmigen Meinungsbild hat der documenta-Aufsichtsrat bei der von mir einberufenen Informationsveranstaltung die Haltung der Generaldirektorin bestärkt, das Kunstwerk jetzt entfernen zu lassen.“

Tagelang hat das Bild für Empörung gesorgt – gegen 21.15 Uhr ist es abgebaut

Foto: Kurt Heldmann

Jetzt werden auch andere Kunstwerke überprüft!

Im Zentrum der Kritik steht neben Documenta-Chefin Sabine Schormann (60) auch Hessens Kulturministerin Angela Dorn (40, Grüne). Sie erklärte: „Antisemitische Inhalte dürfen nicht gezeigt und nicht reproduziert werden. Wir müssen aufarbeiten, wie es bei der documenta geschehen konnte.“ Auch die weiteren Werke des Künstlerkollektivs Taring Padi müssten jetzt „genauer in den Blick genommen werden".

Die Frage ist, wie viel Judenhass noch in der Documenta steckt…

----

فرهنگ و هنر": داکومنتا اثر هنری با عناصر یهودی‌ستیزانه را پایین کشید

پس از انتقادهای شدید، دست‌اندکاران نمایشگاه داکومنتا ۱۵ در آلمان یک اثر هنری را که دارای موتیف‌های یهودی‌ستیزانه بود، پایین کشیدند. بحث بر سر آینده این نمایشگاه جهانی بالا گرفته است.

بنر جنجال‌برانگیز پایین کشیده می‌شود

تنها سه روز از برافراشته شدن چیدمان " People's Justice" اثر مجموعه هنرمندان "تارینگ پادی" از اندونزی می‌گذشت که زبان یهودی‌ستیزانه این اثر توجه‌ها را جلب  کرد و منجر به انتقاد شدید از این اثر و نمایش آن در آلمان شد.

پس از واکنش‌ها و انتقادهای شدید، روی این اثر را پوشاندند و بالاخره روز سه شنبه (۲۱ ژوئن) هنرمندان اثر آنرا پایین کشیدند.

تقریبا صد نفر پایین کشیدن این اثر و جمع‌آوری آثاری را که طی ورک‌شاپ‌های متعدد از تارینگ پادی شکل گرفته و در پایین بنر به نمایش گذاشته شده بود، نظاره می‌کردند؛ گروهی با سوت و هو کردن و عده‌ای با دست زدن.

آنچه از این اثر هنری در شهر کاسل اکنون به جا مانده است، داربستی است خالی.

وزیر فرهنگ آلمان: یهودی‌ستیزی اینجا جایی ندارد

وزیر فرهنگ آلمان، کلاودیا روت با تأکید بر ضرورت این اقدام یعنی پاییدن کشیدن بنر، گفت تصویر، به وضوح دارای عناصر یهودی‌ستیزانه بوده است. وزیر فرهنگ آلمان باردیگر تأکید کرد، یهودی‌ستیزی نباید جایی در نمایشگاه داکومنتا داشته باشد.

کلاودیا روت پایین کشیدن این اثر را اولین گام دانست و خواستار توضیحات بیشتر و چگونگی نصب این اثر با المان‌های تصویری یهودی‌ستیزانه در چارچوب نمایشگاه داکومنتا در شهر کاسل آلمان شد.

وزیر فرهنگ آلمان افزون بر این از مسئولین و دست‌اندرکاران این نمایشگاه خواست که از عدم نمایش دیگر آثار این چنینی، اطمینان حاصل کنند.

توضیح مسئولان در مورد این "رسوایی"

شورمن، مدیر نمایشگاه بابت این اتفاق عذرخواهی کرد. او در مصاحبه‌ای با شبکه دو تلویزیون آلمان گفت به او اطمینان داده شده بود که هیچ اثری با محتوای یهودی‌ستیزانه در داکومنتای پانزدهم نمایش داده نخواهد شد. شورمن با اظهار تأسف از اینکه به این قول عمل نشده گفت: «نباید این اتفاق می‌افتاد.»

مدیر داکومنتا تأکید کرد که تصاویر یهودی‌ستیزانه نباید در آلمان و حتی در نمایشگاهی هنری از آثار هنرمندانی از سراسر جهان جایی داشته باشند.

کریستیان گزله، شهردار کاسل با اشاره به آسیبی که با برپایی این اثر به وجهه این شهر خورده است، گفت، او و کاسل به خاطر این موتیف‌های یهودی‌ستیزانه احساس شرمندگی می‌کنند.

داربست خالی پس از پایین کشیدن تصویر با محتوای یهودی‌ستیزانه 

ایران و جهان

تصویر جنجال‌برانگیز با محتوای یهودی‌ستیزانه حذف شد و تنها داربستی خالی به جا ماند

انتقاد از فیلم‌های داکومنتا

از سوی دیگر نماینده فرهنگی کلیسای انجیلی آلمان هم از فیلم‌های تبلیغاتی "طرفدار فلسطین" در برنامه داکومنتا ۱۵ انتقاد کرده است. یوهان هینریش کلاوسن می‌گوید، فیلم‌ها عمدتا بدون توضیح به نمایش درمی‌آیند و درباره منشأ و ارتباط فیلم‌ها با گروه‌ تروریستی افراطی و ضدیهودی چپ ارتش سرخ ژاپن صحبت نمی‌شود.

روزنامه آلمانی زبان "زود دویچه تسایتونگ" هم پیشتر در مورد چنین فیلم‌هایی در داکومنتا گزارش داده بود. داکومنتا هنوز موضعی در این مورد نگرفته است.

با بلندتر شدن صدای منتقدان و درخواست برای توضیح بیشتر در مورد چگونگی جا گرفتن اثرهایی در نمایشگاه که محتوای یهودی‌ستیزانه دارند، آینده این نمایشگاه با خطر جدی روبروست.

کریستوف هویبنر از کمیته بین‌المللی آشویتس خواستار گفتگو با هنرمندان شده و می‌گوید: «وقت آن رسیده که در چارچوب داکومنتا گفت‌وگو را آغاز کنیم و از هنرمندان بشنویم از منظر چه جهان‌بینی‌ای این تصاویر را خلق کرده‌اند و از طرف داکومنتا به عموم توضیح داده شود که چرا این تصاویر اینجا در آلمان اینگونه با مقاومت روبرو و رد می‌شوند.»

گروه هنری تارینگ پادی درباره اثر توضیح می‌دهد

مجموعه هنرمندان "تارینگ پادی" هم پیش‌تر ضمن عذرخواهی بابت "صدمات وارد شده با این تصویر"، توضیح داده بود: «این چیدمان بخشی از یک کمپین علیه نظامی‌گری و خشونتی است که ما طی ۳۲ سال دیکتاتوری نظامی سوهارتو در اندونزی تجربه کردیم و میراث آن که تا به امروز هم تأثیرگذار است.»

به گفته این هنرمندان، نمایش چهره‌های نظامی بر روی این بنر بازگوکننده این تجربیات است. در توضیح آنها آمده، به همین دلیل سربازان به شکل خوک و سگ یا موش به تصویر کشیده شده‌اند.

تصویری که اکنون در جریان داکومنتا جنجال‌آفرین شده، از سال ۲۰۰۲ تا کنون به نمایش عمومی گذاشته شده است.

یکی از تصاویری که بر روی این بنر جنجال‌برانگیز مشاهده می‌شود، سربازی است که با صورت خوک به تصویر کشیده شده و ستاره داوود بر سینه و کلاهی که عبارت "موساد" روی آن نوشته شده، بر سر دارد.

ایران و جهان

برگزارکنندگان نمایشگاه و هنرمندان اثر ابتدا اقدام به پوشاندن اثر کردند

داکومنتا که یکی از مهمترین نمایشگاه‌های هنرهای معاصر در جهان است هر ۵ سال یکبار در شهر کاسل آلمان برگزار می‌شود و ۱۰۰ روز برپاست. داکومنتای ۱۴ در سال ۲۰۱۷ در آلمان و یونان برگزار شد. هنرمندانی از سراسر جهان آثار خود را در نمایشگاه امسال که از ۱۸ ژوئن آغاز شده و تا ۲۵ سپتامبر ادامه خواهد داشت، به نمایش گذاشته‌اند.

MAR/DW /BILD

     این گزار شها در  حال  تکمیل شدن است 

         خبر گزاری مردانی نیوز  

         بیشتر بخوانید مطالب مرتبط  در  این ضمیمه از   

فرهنگ و هنر "    پژوهش تازه": صدایی رسا برای آزادی و عدالت"کتاب "خیانت به آنه فرانک" از چرخه فروش خارج شد

خبرنامه خبرگزاری مردانی نیوز

به زبانهای دیگر

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
شما اینجا هستید: خانه مردانی نیوز فرهنگ و هنر فرهنگ و هنر": داکومنتا اثر هنری با عناصر یهودی‌ستیزانه را پایین کشید